โครงงานคอมพิวเตอร์ เรื่อง...สื่อการเรียนการสอนภาษาเกาหลี
วัตถุประสงค์
- เพื่อให้คนที่เข้ามาศึกษามีความรู้เพิ่มขึ้น
- เพื่อให้คนที่ต้องการเรียนรู้การเขียนตัวอักษรเกาหลีได้เข้าใจและสามารถเขียนได้
- เพื่อให้เป็นสื่อการเรียนการสอนให้กับคนที่อยากเข้าใจในภาษาเกาหลีได้ศึกษาต่อไป
บทเรียน
- ความเป็นมาของภาษาเกาหลี
- แบบฝึกหัดก่อนเรียน
- คำศัพท์
- ตัวเลขของภาษาเกาหลี
- บทสนทนา
- วิธีการเขียนตัวเกาหลี
- สระและตัวอักษรภาษาเกาหลี
ความเป็นมาของภาษาเกาหลี
ในอดีตประเทศเกาหลีนั้นไม่มีอักษรเป็นของตนเอง ชาวเกาหลีจึงได้รับเอาอักษรจากจีนมาใช้ ซึ่งอักษรจีนนั้น ขึ้นชื่อว่าเป็นอักษรที่ยาก เพราะมีความซับซ้อน ต้องใช้ระยะเวลาในการศึกษามากจึงจะสามารถศึกษาภาษาจีนได้อย่างแตกฉานด้วยเหตุผลนี้เอง ในสังคมเกาหลีจึงมีแต่ชนชั้นสูงเท่านั้นที่สามารถศึกษาอักษรจีนได้ ชาวบ้านสามัญชนธรรมดาจึงไม่สามารถอ่านและเขียนอักษรจีนได้ในปี ค.ศ.1443 ซึ่งตรงกับรัชสมัยของพระเจ้าเซจงมหาราชพระองค์ทรงตระหนักถึงปัญหานี้ พระองค์จึงต้องการให้ประเทศเกาหลีมีอักษรเป็นของตนเองและอักษรนั้นจะต้องเป็นอักษรที่ประชาชนทั่วไปสามารถเรียนรู้ได้ง่ายพระองค์และคณะนักปราชญ์ในยุคนั้นจึงได้ประดิษฐ์ พยัญชนะ และสระเกาหลีขึ้นมารวมเรียกว่า 혼민정음 (ฮุนมินจองอึม) แปลว่า “เสียงอักษรที่ถูกต้องไว้เพื่อสอนประชาชน”ต่อมาก็ได้มีการพัฒนา และปรับปรุงมาเรื่อยๆ จนในที่สุดได้ปรับเปลี่ยนชื่อจาก 혼민정음 (ฮุนมินจองอึม)มาเป็น 한글 (ฮันกึล) ซึ่งแปลว่า “อักษรเกาหลี เรียกว่าอักษรฮันกึล ใช้แทนเสียงของแต่ละพยางค์ นอกจากนี้ใช้ยังตัวอักขระแบบจีนเรียกว่าอักษรฮันจา ในการเขียนด้วย ในขณะที่คำศัพท์ที่ใช้กันส่วนใหญ่เป็นคำภาษาเกาหลีแท้ โดยที่มีคำศัพท์มากกว่า 50% มาจากภาษาจีนทั้งทางตรงและทางอ้อม” ภาษาเกาหลี เป็นภาษาที่ส่วนใหญ่พูดใน ประเทศเกาหลีใต้ และ ประเทศเกาหลีเหนือ ซึ่งใช้เป็นภาษาราชการ และมีคนชนเผ่าเกาหลีที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐประชาชนจีนพูดโดยทั่วไป(ในจังหวัดเหยียนเปียน มณฑลจื๋อหลิน ซึ่งมีพรมแดนติดกับเกาหลี) ทั่วโลกมีคนพูดภาษาเกาหลี 78 ล้านคน รวมถึงกลุ่มคนในอดีตสหภาพโซเวียต สหรัฐอเมริกา แคนาดา บราซิล ญี่ปุ่น และเมื่อเร็วๆ นี้ก็มีผู้พูดใน ฟิลิปปินส์ ด้วย การจัดตระกูลของภาษาเกาหลีไม่เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไป แต่คนส่วนมากมักจะถือเป็นภาษาเอกเทศ นักภาษาศาสตร์บางคนได้จัดกลุ่มให้อยู่ใน ตระกูลภาษาอัลไตอิกด้วย ทั้งนี้เนื่องจากภาษาเกาหลีมีวจีวิภาคแบบภาษาคำติดต่อ ส่วนวากยสัมพันธ์หรือโครงสร้างประโยคนั้น เป็นแบบประธาน-กรรม-กริยา (SOV)
แบบฝึกหัดก่อนเรียน
- พยัญชนะซ้อนในภาษาเกาหลีมีกี่ตัว
- สระเดี่ยวในภาษาเกาหลี ㅏ อ่านว่าอะไร
- 백 (แพก) ตัวเลขในภาษาเกาหลีมีค่าเท่าไหร่
- สระผสมในภาษาเกาหลีมีกี่ตัว อะไรบ้าง
- 남 자 (นัมจา) 여 자 (ยอจา) ในภาษาเกาหลีมีความหมายว่าอย่างไร
“คำศัพท์ภาษาเกาหลีง่ายๆที่ใช้ในชีวิตประจำวัน”
การทักทาย
การขอโทษ
การถาม
บุคคลและครอบครัว
ตัวเลขในภาษาเกาหลี
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
